| Maybe I'm imagining the things they say about me | Может быть, я и придумываю то, что обо мне говорят |
| Maybe there is really nothing there at all | Может быть, ничего такого там и нет. |
| Standing in the middle while the rumours fly around me | Вокруг меня носятся слухи |
| Hiding from a shadow on an empty wall | Я прячусь от теней, движущихся по пустой стене |
| When my back is turned he's up to something else | Когда я стою спиной, он превращается во что-то еще |
| And I must not stop believing in myself | И я не должен переставать верить в себя |
| Am I dreaming will the nightmare just go on | Или я сплю, и этот кошмар будет продолжаться и |
| And never end | Никогда не кончится? |
| Somebody out there, says that he's you | Кто-то там есть, он говорит что он — это ты |
| Somebody out there, talks like you do | Кто-то там есть, он говорит как ты |
| He calls up your number | Он звонит тебе, ты не можешь от него избавиться |
| And you can't get through somebody out there | Кто-то там есть |
| Wish that I could run away and leave it all behind me | Я хочу убежать и все это оставить позади |
| Wish I wasn't hurt by all the things they say | Я хочу не обращать внимания на все, что говорят |
| If I didn't need to know the simple truth about me | Если бы я не хотел знать правду о самом себе |
| Wouldn't it be easier to walk away | Не проще ли было бы уйти |
| And I don't need more confusion in my life | Но мне не нужно больше неуверенности в жизни |
| No more pain and disillusion in my life | Больше не надо боли и разочарований |
| If I'm dreaming will the nightmare just go on | Если я сплю, то этот кошмар |
| And never end | Никогда не кончится |
| Somebody out there, using your name | Там кто-то есть, он называет себя тобой |
| Somebody out there, you get the blame | Там кто-то есть, а обвиняют во всем тебя |
| There's doubt and suspicion | Появляются сомнения и подозрения |
| It's hard to explain somebody out there | Это трудно объяснить. Там кто-то есть. |
| And I don't need more confusion in my life | Но мне не нужно больше неуверенности в жизни |
| No more pain and disillusion in my life | Больше не надо боли и разочарований |
| If I'm dreaming will the nightmare just go on | Если я сплю, то этот кошмар |
| And never end | Никогда не кончится |
| Somebody out there, stolen your base | Там кто-то есть, он украл твой дом |
| Somebody out there, parked in your space | Там кто-то есть, паркует машину на твоем пространстве |
| You've no reservation, he's taken your place | Тебе некуда укрыться, он занял твое место |
| Somebody out there, wasting your time | Там кто-то есть, он проводит твое время |
| Somebody out there, using your dime | Там кто-то есть, пользуется твоими деньгами. |
| Your friends think you're crazy | Друзья думают, что ты рехнулся |
| They're way out of line | Это уже болезнь |
| Somebody out there, says that he's you | Там кто-то есть, он говорит, что это ты |
| Somebody out there, thinks like you do | Там кто-то есть, и он думает как ты |
| You stare at the mirror | Ты смотришь в зеркало |
| You're looking into | Ты видишь, что |
| Somebody out there | Там кто-то есть |